С НАСТУПАЮЩИМ ПРАЗДНИКОМ КРЕЩЕНИЯ (БОГОЯВЛЕНИЯ) ГОСПОДНЯ! 18 января - Крещенский Сочельник (день строгого поста). Готовимся к встрече Великого праздника и учим Крещенский тропарь
С НАСТУПАЮЩИМ ПРАЗДНИКОМ КРЕЩЕНИЯ (БОГОЯВЛЕНИЯ) ГОСПОДНЯ! 18 января - Крещенский Сочельник (день строгого поста). Готовимся к встрече Великого праздника и учим Крещенский тропарь
⠀
ТРОПАРЬ: Во Иордане крещающуся Тебе, Господи, Троическое явися поклонение, Родителев бо глас свидетельствоваше Тебе, возлюбленнаго Тя Сына именуя, и Дух, в виде голубине, извествоваше словесе утверждение. Явлейся, Христе Боже, и мир просвещей, слава Тебе.
⠀
ПЕРЕВОД: Когда Ты, Господи, крестился во Иордане, открылось поклонение Пресвятой Троице: ибо глас Отца свидетельствовал о Тебе, называя Тебя возлюбленным Сыном, и Дух, в виде голубя, заверял истинность слова (Отчего). Христе Боже, явившийся и просветивший мир, слава Тебе!
⠀
ТРОПАРЬ: Во Иордане крещающуся Тебе, Господи, Троическое явися поклонение, Родителев бо глас свидетельствоваше Тебе, возлюбленнаго Тя Сына именуя, и Дух, в виде голубине, извествоваше словесе утверждение. Явлейся, Христе Боже, и мир просвещей, слава Тебе.
⠀
ПЕРЕВОД: Когда Ты, Господи, крестился во Иордане, открылось поклонение Пресвятой Троице: ибо глас Отца свидетельствовал о Тебе, называя Тебя возлюбленным Сыном, и Дух, в виде голубя, заверял истинность слова (Отчего). Христе Боже, явившийся и просветивший мир, слава Тебе!